Lavori di riqualificazione urbana del belvedere, cortile Palazzo Romano e marciapiedi di via Roma